TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
névralgie faciale [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trigeminal neuralgia
1, fiche 1, Anglais, trigeminal%20neuralgia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TN 2, fiche 1, Anglais, TN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tic douloureux 3, fiche 1, Anglais, tic%20douloureux
correct
- syndrome of paroxysmal facial pain 4, fiche 1, Anglais, syndrome%20of%20paroxysmal%20facial%20pain
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A chronic pain condition that affects the trigeminal or 5th cranial nerve, one of the most widely distributed nerves in the head. TN is a form of neuropathic pain (pain associated with nerve injury or nerve lesion.) The typical or "classic" form of the disorder (called "Type 1" or TN1) causes extreme, sporadic, sudden burning or shock-like facial pain that lasts anywhere from a few seconds to as long as two minutes per episode. 2, fiche 1, Anglais, - trigeminal%20neuralgia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "trigeminal neuralgia" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 5, fiche 1, Anglais, - trigeminal%20neuralgia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G50.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 6, fiche 1, Anglais, - trigeminal%20neuralgia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- névralgie du trijumeau
1, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20du%20trijumeau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- névralgie faciale paroxystique 1, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20faciale%20paroxystique
correct, nom féminin
- névralgie faciale 2, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20faciale
correct, nom féminin
- névralgie essentielle du trijumeau 3, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20essentielle%20du%20trijumeau
correct, nom féminin
- tic douloureux de la face 4, fiche 1, Français, tic%20douloureux%20de%20la%20face
correct, nom masculin
- maladie de Trousseau 5, fiche 1, Français, maladie%20de%20Trousseau
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Syndrome douloureux localisé au territoire sensitif d'une des branches du nerf trijumeau (maxillaire supérieur le plus souvent) et caractérisé par des accès de crises douloureuses unilatérales, intenses et fulgurantes, spontanées ou plus souvent déclenchées par la stimulation d'une zone cutanéo-muqueuse déterminée. 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9vralgie%20du%20trijumeau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «névralgie faciale» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 6, fiche 1, Français, - n%C3%A9vralgie%20du%20trijumeau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G50.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 7, fiche 1, Français, - n%C3%A9vralgie%20du%20trijumeau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- neuralgia del trigémino
1, fiche 1, Espagnol, neuralgia%20del%20trig%C3%A9mino
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- neuralgia trifacial 1, fiche 1, Espagnol, neuralgia%20trifacial
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :